Ett år i Tokyo

Ja, idag var det ett år sedan vi kom till Japan för att bo här. Känns konstigt att det redan gått ett år. Men samtidigt har vi varit med om väldigt mycket. Lärt oss massor, träffat många nya människor och samlat på oss en hel hög med oförglömliga minnen. Och än är det inte över 🤗 Vi har ännu inte bestämt oss för hur länge vi skall stanna.

Ett urval av bilder från det gågna året!

Just nu befinner vi oss i Hakuba där vi hyrt en lägenhet för att komma bort lite från värmen i Tokyo. Väldigt skönt med lite miljöombyte och lite lugnare tempo. Det är väldigt lugnt här just nu och nästan inget folk alls. Passar mig perfekt. Det är ju mest aktivitet här på vintern då det är en riktig skidort. Men i mitten av augusti på ”Obon week” blir det tydligen mer folk. Men då har vi åkt hem 🤗

Innan vi åkte hit till Nagano hade jag precis kommit hem efter det första Sverige besöket sedan vi flyttade hit. Kände mig lite som en turist 😂. Det bästa var ändå att alla både förstod och pratade svenska! Magiskt! Eller nej, det bästa med att komma hem var såklart att träffa alla vänner och släktingar! Då vi inte var hemma så länge så hann vi inte med att träffa alla, men är väldigt glad över de som vi hann med. Förutom alla vänner och skogen så var det nog filmjölk jag saknat mest 😂 Yoghurt är väldigt gott, men filmjölk, det är helt oslagbart.

Det var först när jag kom hem till Sverige som jag insåg hur mycket vi vant oss vid livet i Tokyo. Som till ex att det inte finns några offentliga toaletter i Sverige. Och om de finns så kostar de pengar och/eller är väldigt ofräscha. Kändes också konstigt att inte betala med pengar. Bara blippa med kortet 😉 Det är ju väldigt smidigt.

Ja det finns ju såklart för och nackdelar med båda ställena. Det är också svårt att jämföra en av världens största städer i Japan med en liten ”byhåla” i Sverige 😂

Nu när vi är tillbaka igen känns det ändå som hemma här. Även om Sverige också är hemma. Det går liksom inte att förklara. En sak är i alla fall säkert, jag är ingen storstadsmänniska och kommer heller aldrig att bli! Det är ett äventyr att bo i Tokyo och att göra det under några år känns väldigt roligt! Men i själ och hjärta är det skog och natur som gäller.

Ha en forsatt härlig sommar! 😎☀️

Japanska skyltar

Man behöver sällan fundera någon längre stund på vad det är för regler som gäller i Japan, för det finns för det mesta skyltar som talar om hur du skall bete dig, eller inte bete sig. Mer eller mindre tydliga för oss ”gajin” (utlänningar).

Jag har under tiden i Japan samlat på mig en del skyltar som jag tycker är värda att dela med mig av. Kan tillägga att det här med stavningskontroll är något som har utvecklingspotential i Japan. 

 

En ganska vanlig skylt. Inte så kul för oss alltid. Men ingen tvekan om vad som gäller.

 

Eftersom skylten finns antar jag att det är en relarivt vanlig företeelse? 😱😉

Tydligt och klart 😊

Ja, det här med språket är som sagt inte alltid helt lätt… En väldigt vanlig felskrivning

En av de tråkigare skyltarna. Har varit ett bekymmer i Japan. Men nu vet vi vad som gäller. Återigen kanske lite att önska i översättningen…

En av mina absoluta favoriter 😂 Hmm, står överst på listan över resturanger att besöka. Har inte bestämt mig om jag skall ha kläder eller inte…

Skylt utanför en bar. Känns skönt att veta 😂

Blev lite förvånad första gången, men ganska smart 😊

Avslutar med en toalettskylt 😂

🙈 Tydligt och klart!

Tycker det är lite härligt med alla skyltar ändå! Japanerna följer för det mesta de regler som gäller och finns det skyltar så blir det väldigt lätt, inga frågetecken. Ha en skön vecka! 🤗

Mer Sakura blommor

Nu är körsbärsblommningen i Tokyo över för denna gången. Visst finns det fortfande blommor kvar. Men det börjar avta mer och mer och det stora firandet i över. Nu dalar de vita och ljusrosa kronbladen ner som snöflingor. Det har varit en otroligt häftig upplevelse att få följa detta mirakel och stora folkfest från början till slut. Men jag tycker samtidigt att det är väldigt skönt nu när alla människor försvinnar och vi kan få njuta av våra promenader i lugn och ro.

Meguro river

Meguro river by night

Shinjuku gyoen

Blandade bilder på körsbärsblomningen i Tokyo 😊🌸

Nu är säsongen som sagt slut för i år, men nya blommor kommer hela tiden 🌷🌺🌼

Ha det bra! 😎🌼🌳

Körsbärsblomning på gång

Det känns lite som att hela Japan håller andan inför den kommande körsbärsblommningen. Det planereras och pyntas, på sociala medier kommer ständigt uppdateringar om ”forecast” och nya evenamang dyker ständigt upp.

I Yoyogipark har toaletter fraktats dit med lastbilar för alla kommande hanamifester och besökare som vallfärdar för att se körsbärsträden blomma.

Meguroriver 23 mars

Idag är det en lite kall och mulen dag, endast 8 grader. Stor kontrast till gårdagens strålande sol och 20 grader. Men nu har körsbärsträden börjat slå ut, i alla fall här i Tokyo. Så här kommer ett litet bildspel som en försmak på vad som komma skall.

Håll ut! Det kommer mera… 🤗🌸

Hakone – Ett litet paradis

Några underbara dagar på spa i Hakone. Det är som balsam för själen att få komma bort från storstan i några dagar. Hakone är verkligen vackert, även om vi besökte det på den kanske minst vackra årstiden. Kan tänka mig att det är ännu vackrare på våren när löven och blommorna kommer eller på hösten med dess sprakande färger. Men som sagt otroligt vackert även nu. Att bo på lyxigt spahotell och ha egen badtunna på rummet är verkligen underbart.

Fast när vi gick förbi campingen som ligger intill, måste jag erkänna att jag blev ganska avundsjuk. Såg så mysigt ut när de satt utanför tältet och grillade 😊🏕 Om jag får hit min campingutrustning så kanske det kan bli en tur hit.

En av höjdpunterna är ju såklart att ta sig upp en bit på Mount Hakone. Man kan välja flera olika alternativ, åka ropeway, gå eller ta bilen. Vi valde att vandra upp. En bra vandringsled första biten. Sedan blev det lite klurigare, då vandringleden var avstängd sista biten upp till Owakudani. Vi hamnde lite off track, men fick en härlig naturupplevelse. Och en riktig överraskning när plötsligt Mount Fuji visade sig i en lucka bland träden, det är verligen magiskt.

Väl uppe så kunde vi återigen njuta av den fantastiskt majestätiska fujisan. Som vanligt ger ju inte bilderna verkligheten rättvisa.

Självklart köpte vi även de berömda svarta äggen! Som kokas i de naturliga källorna och då reagerar med svavlet som gör att de blir svarta. Innuti ser det dock precis ut som vanliga ägg och smakar även helt vanligt. Det sägs att om man äter ett av dessa ägg så förlänger man livet med 7 år. Kan ju vara värt ett försök i alla fall 😉

Här finns även gott om souverniraffärer och matställen.

Tyvärr var vissa delar avstängda på grund av underhållsarbete, mendet var ändå en lyckad tur. Man såg röken av de varma källorna och kände svaveloset. Tillbaka ner igen tog vi ropeway. Ett trevligt och smidigt färdmedel.

Avlsutar med lite bilder på den fantastiska maten. 😋🍲🥬🍛🍣🥢🥂

Hit åker jag gärna tillbaka 🗻🌳🍱🤗

Recept på tofuomelett

En av våra favoritmiddagar, som jag nämnt innan, är ju ”japansk plockamat”. Jag experimenterar mig fram bland ingredienserna. Men har några gånger gjort en tofuomelett. Som blivit riktigt god, om jag får säga det själv 😉.  Absolut inget revulotionerande i sig, men här kommer i alla fall receptet på den.

2 msk mjölk

1 msk japansk soya

chilikrydda, salt och peppar

200 g silken tofu (mjuk tofu)

3 ägg

lite rapsolja

Riven ost att strö ovanpå

Sätt ugnen på ca 400 grader F eller 200 grader C

Blanda mjölk, soya, kryddor och tofu till en gryning massa. Blanda sedan i äggen.

Lägg ev i bakplåtspapper i en form, smörj med lite rapsolia, eller annan olja. Går också bra utan bakplåtspapper, men det underlättar vid rengöring av formen.

Häll blandningen i formen. Strö på lite riven ost. Ställ in i ugnen, ca 15-20 min, tills den stelnat och fått lite färg.

Klart 😊

Till detta hade vi senast: Kokt ris, grönsaker, gyoza, stekt kött, friterad kycklig och såser. Då kan var och en ta det man vill ha.

 

Halvårsavstämning

Snart, den 1 februari, har det gått ett halvår sedan vi klev av planet i vårt nya hemland. En del saker är som vi förväntat oss och andra saker är det inte alls. Dagarna går otroligt fort här och jag har svårt att få tiden att räcka till. Förstår att det låter underligt med tanke på att jag inte har något jobb att gå till, barnen är stora och går i skolan på dagarna. Jag förstår inte riktigt själv hur det är möjligt. Men jag skulle vilja baka mer, skriva mer, sticka mer, umgås mer, hika mer, yoga mer… 😅🙈 Ja listan kan göras oändlig. Det jag kan tänka mig att göra lite mindre av är städa, tvätta, diska, handla, men det tror jag inte blir så bra 😉 Det är livet som hemmafru 🥰

Jag är så glad och tacksam för att internet finns så att man ändå kan ha så mycket kontakt med omvärlden. Det jag saknar allra minst i Sverige är kylan, snön och slasket 🥶

Vintern här har varit helt otrolig! Så mycket sol, vilken skillnad det gör. Många dagar är det vårkänsla i luften och på en del träden kan man redan se hur knopparna börjar svälla.

Förkylningstiden har vi doch inte sluppit undan. Hela familjen har fått sin beskärda del av förkylningar under vintern. Själv håller jag fortfarande på att återhämta mig efter min andra förkylning 😷

Här använder många munskydd för att inte smitta andra när man är förkyld eller för att skydda sig själv för att inte bli förkyld. Många med munskydd ute på stan nu! 😱

Tyvärr har jag inte hittat något i silver annars har jag sett vita, svarta, rosa, blå och även med med små figurer på.

Det är så roligt, för nu har det kommit några nya SWEOR! Så nu är inte jag en av de nyaste längre. Nu kan jag dela med mig av mina kunskaper och erfarenheter, även om det inte är så mycket. Det är väldigt kul att det kommer in nya i föreningen. Baksidan är ju förstås att några har flyttat härifrån också 😔 Men det är ju så det blir, de flesta “utlänningar” är här under en begränsad period. Det är ett kretslopp 🌱

Ha det så bra och hoppas ni håller er friska!

🥰🤗

Gott Nytt År!

Första dagen på det nya året. Alltid en lite konstig känsla. Ny dag, nytt år, nya möjligheter. Tid för eftertanke och reflektion över året som gått men också för att blicka framåt, få en nystart.

Året som gått har verkligen varit händelserikt för våran del. Det här är första gången jag firar nyår i ett annat land än Sverige. När jag blickar tillbaka så har 2018 i stort sett varit ett ganska bra år. Men det finns väl inga år som bara har varit alltigenom bra, det finns en del riktigt jobbiga minnen också. Men jag väljer att lämna det bakom mig nu och se framåt. Jag har aldrig varit mycket för nyårslöften och tänker inte ge något i år heller. För mig kommer 2019 att fortsätta där 2018 slutade. Jag fortsätter min inre resa. Jag skall försöka att prioritera de saker som gör att jag mår bra och försöka att undvika energitjuvar.

Strax efter jul fick vi besök från Sverige igen. Det är två vänner till äldsta sonen som är här 😊 Väldigt trevligt, det lilla vi sett av dem 😉 De har mest varit ute och utforskat Tokyo.

Våran nyårsafton var väldigt lugn och skön. Inte en enda raket eller smällare har vi sett eller hört 😃 Helt underbart. Vi var hemma och åt god mat och bara njöt av lugnet.

Jag vet inte riktigt vad alla andra här gör på nyår men på våran gata var det verkligen tvär dött. Jag var ute en stund innan tolvslaget, en ensam taxibil körde förbi. Men i övrigt inget liv. Stor skillnad på hur det var inne i Shibuya, där tonåringarna befann sig. De tog lite bilder som jag har fått ta del av.

 

Inför Nyår så städar och dekorerar japanerna huset med speciella nyårsdekorationer. Och på nyår skall man tydligen äta Soba nudlar. Vi gjorde inget av det 😬

Under de tre första dagarna efter nyår besöker många ett tempel/helgedom, hatsumoude. Då utför de en speciell ceremoni för att tacka för det gångna året och önska ett nytt bra år. En del avger också nyårslöften och önskningar om att de skall gå i uppfyllelse. Det är ofta långa köer till Shrines eller tempel.

Nyår är en av deras stora högtider. Då de allra flesta är lediga och många affärer är helt stängda. Jag undrar verkligen vart alla har tagit vägen! Imorse på våran morgonpromenad så var det verkligen helt tomt ute. Ett ensamt mopedbud körde förbi oss. Var är alla och vad gör de? Men jag klagar inte, tvärtom, nyårsdagen är min nya favoritdag! Fler sådana dagar säger jag! Underbart att få ha Tokyo för mig själv en stund 😂

Ha en riktig god start på det nya året! ❤️

Jul, jul, strålande Jul

Nu är julen över för den här gången. En som sagt annorlunda men ändå härlig jul. Här kommer en liten julfilm om hur vi firade våran första julafton i Tokyo.

På annandagen tog jag och Magnus till Mount Mitake för en liten hike. Även om många av träden nu stod kala så var det väldigt vackert och vi hade tur med vädret, ca 10 grader och sol.

När vi hade gått lite drygt halvvägs ställde sig Charlie och stirrade och var väldigt intresserad av något en bit nedenför stigen. När vi tittade noga såg vi till våran förskräckelse att det var en björn 😱 🐻 Vi trodde inte att det fanns så nära lederna, men där hade vi fel. Tidigare under turen hade jag kommenterat att de flesta japaner har en björnbjällra på sina ryggsäckar. Något vi tyckte verkade lite överdrivet 😬 Vi tog tag i Charlie och marscherade snabbt vidare🙈. Tog oss inte tid att stanna och fotografera 😉 Det första jag gjorde när vi kom tillbaka till cablecar stationen igen, var att gå in i sovenirbutiken och köpa mig en björnbjällra 😂🐾🐻

Ha en god fortsättning! Och ett riktigt Gott Nytt År! 🥰🥂🌟🎉

Julkänsla i Tokyo

Inte långt kvar till jul nu 🎅🏻🎄🎶 Men trots att Tokyo är i full julskrud så infinner sig inte riktigt den där äkta julskänsan. Troligen beror det på att julen handlar så mycket om traditioner och vanor. Allt här är annorlunda och vi kan inte fira jul med släkten som vi brukar. Men vi gör så gott vi kan och även om det blir en annorlunda jul i år, så är det mysigt på sitt sätt. Vi har bakat både pepparkakor och lussebullar.

Handlat lite julmat och julklappar. Julgranen från IKEA är redan pyntad och klar.

Och här kommer lite bilder från ett julpyntat Tokyo.

Och med det vill jag önska er alla en riktigt God Jul! 🥰🎄🎅🏻🎶❄️